Cynewulfs Elene

Angebote / Angebote:

Excerpt from Cynewulfs Elene: Mit Einem GlossarIn den ¿cßnoten habe ich diesmal auf den wunsch ten Brinks den versuch gemacht auch die ziztwpunktionsvarianten zu geben. Bei den verschiedenen grundsätzen der einzelnen gelehrten hat die sache ihre große schwierigkeit. Ich glaubte mich jedenfalls im allgemeinen auf die fälle beschränken zu dürfen, wo die abweichende interpunktion die folge einer verschiedenen aufassun g der stelle ist. Freilich ist diese nicht immer mit sicherheit aus der interpunktion zu er kennen. Auch auf worttrennung und langenbezeichnung habe ich in der regel nur dann rücksicht genommen, wenn diese für den sinn von bedeutung sind. Was die konfikturen an belangt, so schien es mir auch jetzt genügend nur denjenigen zu nennen, der eine abweichung von der überlieferung zuerst gemacht oder vorgeschlagen hat: nur bei Kembles änderungen habe ich eine ausnahme gemacht, da dessen buch bis vor kurzem in Deutschland ganz unbekannt war, so dafs Grein mehrfach eine stelle selbständig ebenso gebessert hat, wie Kemble. Die von mir gebrauchten abkürzungen sind t(en) B(rink), C(osijn), E(ttmüller), G(rim)m, G(rei)n, K(emble), K(örne)r, L(eo), R(ieger), S(ievers), T h(orpe), W(ülcker).About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.