Die Metamorphosen der Goetter, Vol. 1

Angebote / Angebote:

Excerpt from Die Metamorphosen der Goetter, Vol. 1: Historisch-Mythologischer Roman aus dem Chinesischen, Übersetzung der Kapitel 1 bis 46 von Wilhelm Grube, Durch eine Inhaltsangabe der Kap, 47 bis 100 Ergänzt, Eingeleitet und Hrsg, von Herbert MuellerDieses Urteil über die Bedeutung des Féng-shenyen - i, das mir zudem von dem Verstorbenen selbst wiederholt im Gespräch bestätigt worden war, liess es mir als eine selbstverständliche Pflicht erscheinen, dafür zu sorgen, dass die einmal unternommene Arbeit nicht umsonst getan und vergessen bliebe. An ihre Veröffentlichung zu gehen, schien mir erlaubt, da der Ver fässer selbst in den neunziger Jahren des vorigen Jahrhunderts, als erst ein Bruchteil des Ganzen übersetzt war, die Herausgabe des Manuskriptes, soweit es druckfertig war, betrieben hatte. Da aber bald darauf Professor grube eine Reise nach China antrat, und aus anderen, hier nicht interessierenden Gründen unterblieb damals die Publikation. Nach seiner Rückkehr aus Ostasien 1898 war der Verfasser aber in erster Linie von anderen Arbeiten in Anspruch genommen und arbeitete nicht mehr wesentlich an diesem Werke weiter, zumal da er wie er mir sagte die Hoffnung aufgegeben hatte, es jemals gedruckt zu sehen. Meinebemühungen, dieses von ihm für so bedeutungsvoll angesehene Werk nun wenigstens nach seinem Tode der Offentlichkeit zu übergeben, hatten Erfolg: Frau Professor grube's Opferwilligkeit und ihrer tatkräftigen Hilfe danke ich es, dass die Herausgabe des vorliegenden Werkes möglich geworden ist. Es bleibt mir hier noch die P¿icht, Rechenschaft über meine Tätigkeit bei der Herausgabe abzulegen.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.