Landshaft w anglijskoj i rumynskoj qzykowyh kartinah mira

Angebote / Angebote:

Landshaft kak prirodnoe prostranstwo obitaniq cheloweka nerazrywno swqzan s ego zhizn'ü i nahodit swoe otrazhenie w qzyke i kul'ture. Dlq kazhdogo qzyka harakteren swoj osobyj sposob wospriqtiq real'nosti. Izuchenie qzykowyh kartin mira - odin iz klüchej k ponimaniü osobennostej toj ili inoj kul'tury. V hode dannogo issledowaniq bylo ustanowleno, chto landshaft qwlqetsq odnim iz znachimyh fragmentow anglijskoj i rumynskoj qzykowyh kartin mira. Srawnitel'nyj analiz lingwisticheskogo materiala (lexem, frazeologizmow, poslowic i pogoworok) pozwolil wyqwit' kul'turno znachimye koncepty, swqzannye s predstawleniqmi nositelej ätih qzykow o prostranstwe, o meste cheloweka w ätom mire, o dome, hozqjstwe, strane. V rabote byli rassmotreny klüchewye koncepty, swqzannye s formami rel'efa: «susha», «wody», «bereg», «dno», «wozwyshennosti». Na osnowe slowarnogo analiza ätih konceptow byl sdelan rqd predpolozhenij o razlichiqh w mirowospriqtii nositelej anglijskogo i rumynskogo qzykow. V chastnosti, opisywaütsq osobennosti otrazheniq w dannyh qzykowyh kartinah mira takih ponqtij, kak bezopasnost', granicy, blagorazumie, rawnowesie, predusmotritel'nost' i dr.