Lezioni di Antichità Toscane, Vol. 2

Angebote / Angebote:

Excerpt from Lezioni di Antichità Toscane, Vol. 2: E Spezialmente della Città di FirenzeFolfcro chiamati Flucntt'nt', nel Ltb. I. Epi/î. II. Pag. Così (crivendo, come già fopra a gag. 266. (i è vedu r0: ttd 'plt'nt'ztm vel corrupta voce Finentinos Iegt' pro Fiorenttnt's', vel ita votare: olim popnios, qui prof/nomi: Jrui ripa: inca/eretti, atlpellatos crediderim, e quello (e condo fentimenro conferma coll' autorità di quet'ro {tef fo Editto di Dejîrlcrio @el'ta lezione pure hanno ri cevuta le prime {iampe di 'plinio, e le prime verfioni, come ii vede da quella celebre del noliro Cw¿oforo Landino. Se poi ricorriamo a' Canoni critici, è regola aliai fondata, che nell' ambiguità di'due lezioni quel la fi debba riputare più antica, ed originale, che è più difficile, e meno ovvia, perché allora la più facile, e la più ufitata, (i conofce chiaramente eliete un gloli'e ma, che a poco a poco è sdrucciolato dal margine, o dalla glolta interlineare nel refio 5 poichè così ufava no gli antichi di rifchiarare e fpiegare gli Autori. M2 nel nofiro cafo la voce Fluentini è la più difficile, ed infolita, e che ha bifogno di rifehiaramentos adunque fe in alcun Codice ii trova feritto in vece di Flttenti ai Fiorentini, quefio fecondo {i dee riputare un glof fema appol'to da' Gramarici, e inferito idagl' ignoran ri copifìi nel tefio in vece della parola da loro po c0 inrefa. Adunque {e il Clave'ria, e il Cellatio han no veduto alcuni Codici, che leggono Fiorentini, hifo gnerà credere, che quez Codici non fiano molto anti chi, e non fiano molti, e fiano di quegli, che hanno avuto la difgrazia d' ell'ere fiati da' Cepi¿i ignorante mente alterati. Intanto mi fa maravigliare il Clttvorio, mentre 'fcrive, che fieraque manufiw'pta Tlinii exempla. It'abanno Fiorentino: mentre il Cellario ne cita due fo lli Un folo il Dalefiiampio, l' dadi/1'720 non molti, ai.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.