Phonologische und Morphologische Besonderheiten im lëtzebuergeschen und (süd)burgenländischen Sprachraum

Angebote / Angebote:

Studienarbeit aus dem Jahr 2020 im Fachbereich Romanistik - Weitere Sprachen, Note: 1, Universität Wien, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Rahmen des sprachwissenschaftlichen Proseminars ¿Einführung in das Luxemburgische¿ soll ein Überblick über ausgewählte morphologische und phonologische Besonderheiten des südburgenländischen und luxemburgischen Sprachgebiets gegeben werden. Obwohl sich Luxemburgisch (Lëtzebuergesch) seit 1984 zu einer anerkannten Sprache etabliert hat, ist ihr deutscher, oder spezifischer, ihr moselfränkischer Ursprung unverkennbar. Da das Luxemburgische als junge germanische Sprache phonologisch noch wenig erforscht ist, werden in der folgenden Seminararbeit auch unter anderem die für den gesamten moselfränkischen Sprachraum typische, dialektale Phänomene behandelt. Im Gegensatz dazu steht der (süd)burgenländische Dialektraum, der laut Hornung/Roitinger zu den eigentümlichsten Mundarten Österreichs gehört, wenngleich es heute weitgehend von der Wiener Umgangssprache unterwandert ist. Zunächst wird der Begriff Dialekt beleuchtet, um anschließend sowohl den bairischen Dialekt, dem alle Bundesländer Österreichs, außer Vorarlberg und ein dialektales Übergangsgebiet in Tirol zugeordnet sind, als auch den moselfränkischen Dialekt, geographisch zu verorten und allgemein gültige Besonderheiten beider Dialekte erläutert. Folglich wird speziell auf die Charakteristika des südburgenländischen Dialektraums, dem auch mein eigener Dialekt zugehörig ist, und auf die des luxemburgischen Raums vertiefend eingegangen. Wenn vom (süd)burgenländischen Dialekt gesprochen wird, darf auch der Begriff des Hianzischen nicht fehlen, auf den im Kapitel 3 kurz eingegangen wird.