Storia di Sohrab, Episodio del Shahnameh di Firdusi

Angebote / Angebote:

Excerpt from Storia di Sohrab, Episodio del Shahnameh di Firdusi: Recato dal Persiano in Versi ItalianiPubblico questo traduzioni che lo feci allor quando era ancora allievo della R. Scuola Normale Superiore di Pisa, per dare un saggio degli studi miei e nello stesso tempo per far conoscere uno splendido e glorioso monumento della Letteratura persiana, cioè il Sbahnameh di Firdusi, del quale da per ora la sola Sto rio. Di' Sohrab, riserbandorni, se mi verrà fatto, di pubblicarne altre in appresso. Alla Storia di Sohrab seguono alcune brevi traduzioni dal greco e da diverse lingue orientali. La trascri zione dei nomi proprii non e scientifica essa è più presto accomod ata alla pronuncia italiana ed al bisogno del verso che all' Zosattezza della filologia, trattandosi qui di una traduzione fatta soltanto per chi non è pratico delle lingue di.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.