Su Tre Varianti di un Codice Antico della Commedia di Dante Recentemente Scoperto in Udine

Angebote / Angebote:

Excerpt from Su Tre Varianti di un Codice Antico della Commedia di Dante Recentemente Scoperto in Udine: DissertazioneLa prima delle tre varianti segnata nel Giornale di Udine 0 degli altri poeti specchio e lume in luogo della lezione di tutte le stampe e di tutti i codici a me noti o degli altri poeti onore e lume io non esito a dirla bellissima e preferibile. Specchio e lume, osservo io, si convengono meglio insieme che onore e lume e chi vorrà negarlo, o metterlo in forse? Così i versi seguenti vagliami il lungo studio e il grande amore che mi ha fatto cercar lo tuo volume chi non vede quanto bene si convengono alla qualificazione di specchio e lume degli altri poeti? Che vale in questi versi il verbo cercare, se non discorrere prima con l'occhio, e poi risguardare ben fiso e considerare per minuto come uom fa onde ritrovar cosa importante, e discernere i pregi e, se vuolsi, anche le imperfezioni ad essa inerenti? Nè altro fa chi mira nello specchio. Egli intende principalmente a comporre la capigliatura e le vesti in guisa che non si scemi l'avvenenza o la dignità alla persona, e studiasi di rimuovere dal viso e dalle vestimenta i più piccoli nei, le più piccole macchie che possano spiacere a' risguardanti. Tanto fece l'allighieri sul volume di Virgilio. Egli rivolta l'atten zione a' pregi del Virgiliano stile, si diede a studiarli, prese ad emularli e ad emendare, mediante il confronto, i difetti del suo stile pr0prio: vale a dire, si specchio in Virgilio, si allumò di Virgilio: onde potè eguagliarne o superarne la eccellenza, e dirgli con tutta verità: Tu se' lo mio maestro e il mio autore siccome tu fosti degli altri poeti, cosi tu sei specchio e lume mio. Nè tacero che, mantenendosi la lezione vulgata onore e lume i due ultimi versi della terzina seguente Tu se' solo colui da cui io tolsi lo bello stile che m' ha fatto onore potrebbero parere una specie_5.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.