The Journal of Philology, Vol. 27 (Classic Reprint)

Angebote / Angebote:

Excerpt from The Journal of Philology, Vol. 27Somewhat reluctantly I have been driven by a close examination of epic usage to the conclusion that the curious phrase, 76m, 8' aiis-ro Ounce, his soul thought of lamentation wailing was the thought of his soul' is Homerically an illegitimate and indefensible expression. It recurs, it is true, once again, u 349, where the whole line is repeated verbatim after docs 8' cipa mpéaw. The only advantage however to be derived from this recurrence is that it saves us from the error of making Own? Refer to the spectators of the scene, 'their soul expected his weeping', a translation that has actually been ggested as possible here.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.